當然，雖然的想法在奇怪的眼神里是那麼的清晰——奇怪，因為它們深邃，褐的眼眸深總是平淡無波——從坐的位置上，除了寂靜，我什麼也聽不到、什麼都沒有。

我到片刻的不安。這是我以前從未遇到過的。是我出了什麼問題嗎？我覺得我和平時沒什麼兩樣。著急，我聽得更困難了。我屏蔽掉的所有聲音，此時一起在我腦中迸發出來。

……想知道聽的音樂……或許我可以說一說那張新CD……麥克?牛頓正在想著，隔著兩張桌子的距離。

看哪，麥克正在看。全校有一半的孩都在圍著他轉，他還不知足嗎？埃里克?約克正滿含嫉妒地想著，同樣是圍繞著那個孩。

……真惡心。你一定認為很知名或者有些……甚至連德華·庫倫也在看……勞倫?莫勒瑞臉上妒意橫生。還有杰西卡，正炫耀著的新朋友，真好笑……惡言惡語從這個孩的思想中源源不斷地涌出。

……我打賭所有人都問過了。但是我想和說話。我要想一個更有創意的問題……阿什麗?唐玲默念著。

……或許會和我一起上西班牙語課……瓊?理查德森希道。

……今天晚上要做的事太多了！還有英語測驗，我希我媽媽……安吉拉?韋伯，一個安靜的孩，有著不同尋常的想法，是那張桌子上唯一一個沒到那個貝拉的轉校生影響的人。

我可以聽到他們所有的想法，聽到那些從他們的腦海中一閃而過的、無足輕重的事。但是一點也沒有來自那個不愿意與人流的轉校生的任何想法。當然，我能聽到和杰西卡所說的話。我不得不放棄去聽的思想，而是盡量去聽那從房間另一端傳來的低沉而清晰的聲音。

“長著紅褐頭發的男孩子是誰？”我聽問道，并用眼角的余瞄了我一眼，看到我還在看時，又馬上撇開了眼睛。

假若我有時間，希那種對的聲音起作用的聽覺可以幫助我找到反應思緒的音調。然而我在無法接近它們的地方迷失了，我很快就失了。通常況下，當人類產生想法時，會與他們的生理聲音產生相同的聲調。但是這個安靜的、害的聲音并不悉，它不是回在這個房間里的百分之一的聲音，我很確定這一點。完全是新的聲音。

（哦，太好了，傻瓜！）在回答那個孩的問題前，杰西卡這樣想著。“那是德華，他很帥，當然，別浪費你的時間了。他還沒有和誰約會過。很顯然，我們這里的孩子，沒一個他看得上眼的。”吸了口氣。

我轉過頭，藏起我的笑容。杰西卡和的同伴們不知道們沒能引起我的注意該是多麼幸運的一件事哪！

轉瞬而逝的詼諧之后，我產生了一個連我自己都不明白的奇怪的沖：那個新來的孩沒有意識到杰西卡思想中的邪惡，我到一莫名的沖，想要倆之間，保護伊莎貝拉?斯旺，讓這個孩遠離杰西卡那越來越黑暗的思想。這是從未有過的覺。為了嘗試找到這背后的因——我再一次審視這個新來的孩。

也許這只是長久以來埋藏在我心底的、強者保護弱者的天而已，這個孩看起來比的新同學們更加脆弱，的皮是那麼的亮、以至于很難相信那可以保護抵外部的世界，我能看到那清澈蒼白的皮下有節律跳的脈搏、、、但是我不應該把注意力放在這上面，我很適應我所選擇的這種生活，只是現在我像賈斯帕一樣，沒必要卷毫無意義的。

似乎沒有注意到此刻的眉之間有一道不明顯的皺痕。

這真是難以置信的令人沮喪！我能夠清楚的看到坐在那里和陌生人談，為大家關注的焦點，而這卻使到張。從脆弱的肩膀和纖細的背部所呈現的姿勢來看，我能覺到的害，好像更期待到冷落。而這些我只能憑覺，憑實際看見的，憑想象。在這個平凡的人類孩上，我什麼都無法聽到，這是為什麼？

“我們可以走了嗎？”羅莎莉低聲說道，打斷了我的注意力。

我帶著一寬，讓視線離開這個孩，我不想繼續把力放在這上面——這使我煩躁，我不想僅僅因為的思想是藏起來的，而對產生任何興趣。毫無疑問，當我最終找到一種破譯思想的方法時，它也只會像任何人類思想一樣，淺薄而毫無意義，本不值得我努力期盼知道它們。

“那個新來的也已經害怕我們了嗎？”艾特問道，等著我的回答。

我聳了聳肩，他沒興趣再追問下去，我也不應該有興趣。我們從桌子旁站了起來，離開了自助餐廳。艾特，羅莎莉和賈斯帕正裝扮三年級學生，他們去上課了。我扮演一個比他們年輕的角，我去上我二年級的生課，準備好要面對乏味的課堂。對于一個擁有兩個醫學學位的人來說，我很懷疑，在一個才智平庸的班納先生的課堂里，能挖掘出什麼令人新奇的東西？

在教室里，我坐在我的座位上，讓我的書——我的道，里面沒有我不知道的容——再一次的在桌面上打開。我是唯一一個單獨就坐的學生，人們還算聰明，知道害怕我，他們求生的本能足以使他們遠離我。教室里的人像吃午餐時那樣漸漸多了起來，我靠在我的椅子上等待時間流逝。再一次，我希自己能夠睡覺。

因為我還在想，當安吉拉陪同這個新來的孩走進門，的名字就闖了我的注意力中。貝拉似乎像我一樣害。我敢打賭今天對于來說一定很煎熬。我希我能對說點什麼、、但那聽起來卻很愚蠢。

（太棒了！）麥克?牛頓想道，將椅子轉過來看著那個孩走進來。我從貝拉?斯旺站著的地方仍然聽不到任何東西，真空的思想應該會激怒我、使我煩躁不安。走的更近了，正穿過我旁邊的過道、到達老師的講臺。不幸的孩，只剩下我旁邊的座位可以坐了。我自把那一邊的桌子清理了一下，把我的書摞一摞。我懷疑是否會在這里坐得很舒服。至要在這門課上呆半年。不過也許坐在旁邊，我就可以挖掘出的了——并不意味著我從來要這麼接近，也不意味著能找到什麼值得聽的東西。

貝拉斯旺走到熱風機前面，的氣味從排氣孔向我吹來。的氣味像閃電般擊中了我。本無法想象那一瞬間對我作用的強烈力量。頃刻間，我從未這麼不像一個人類，我曾經功保持的偽裝現在然無存。我是一個捕食者，就是我捕食的獵。世界上除了真相沒有任何能夠站得住腳的解釋。

這間屋子里不再有目擊證人——他們已經在我腦海中間接的被殺死了。關于思想的已經被我忘記。的想法對我來說已經沒有意義了，因為已經沒有多時間可以思考了。我是一個吸鬼，而有著八十年來我所聞到過的最香甜的。我從沒想過會有這樣的氣味存在。如果我知道，我會在很久以前就開始尋找，我能想象得到的味道、、、

像火一樣點燃我的嚨。我的被灼燒的很干，口中涌出新鮮的毒，這對于驅趕沒有毫的幫助。我的胃伴隨著的回聲而翻騰著，我的突然糾結在一起。一秒鐘還沒有過去，仍舊用同樣的步伐順風朝我走來。

當的腳踩在地面上，的眼睛的看瞄了我一眼——很明顯，這是個想藏的作。當到我的視線時，我在鏡子一樣的大眼睛里看到了自己。看到了我臉上的震驚，這，使多活了一些時候。

沒有使事變得容易，當看到我的表，紅再一次涌上的臉頰。使的皮出現我所見到過的最味的。的氣味像濃霧一樣籠罩著我的大腦。我幾乎無法思考。我的思想在怒吼著，慌的抵抗控制。現在走的更快了，好像知道要躲避什麼。的倉促使變得笨手笨腳——被什麼東西向前絆了一下，幾乎撞在我前面的那個孩上。容易傷，脆弱，比一般人類有過之而無不及。

我試圖把注意力集中在眼中的那副面孔上，那張臉令我反。那是我惡魔的丑陋面孔——那張我曾用數十年的努力和不屈的訓練才擊退的面孔。此刻怎麼這麼容易就浮出了水面！

的氣味又一次把我包圍。分散了我的注意力，幾乎將我推離座椅。不——！我的雙手抓住桌子的邊緣，盡力想把自己穩在座位上。木頭沒有勝任這項任務，我的手碾碎了支柱，帶出一把木屑，我的指紋留在了殘留的木頭上。

消滅證據——這是最基本的法則。我迅速將留下我手指形狀的木頭弄末，讓它僅留下一個凹凸不平的小，用腳將灑在地板上的木屑踩碎。

消滅證據——間接殺害——我知道接下來一定會發生什麼。這個孩將一定會坐在我的旁邊，而我將一定會殺害。這教室中無辜的旁觀者，其他的十八個孩子和一個男人，在看見他們不該看見的一切之后，他們將不能再活著離開這個房間。

我在我的犯罪計劃面前退了。即使在我最邪惡的況下，我也沒有想過這種兇殘的暴行。在過去的八十年里，我從來沒殺害過無辜的人。而現在，我卻計劃著一下子屠殺二十個無辜的人類生命。鏡子中魔鬼的面孔正在對我嘲笑。盡管我的一部分在抖著離開那個魔鬼，而另一部分卻還在計劃著。

如果我先殺了這個孩，在其他人反應過來之前我只有十五到二十秒的時間這麼做。如果開始他們沒意識到我在做什麼，我將有更長一點的時間。將沒有時間尖或到疼痛。我不會殘忍的殺死。看在那令人發瘋的的份上，我能夠給這個陌生人的只有這麼多了。

但這之后我將必須阻止其他人逃跑。我不必擔心這些窗戶，對于任何一個想從這里逃的人來說它們都太高太小了。只是那扇門——堵住他，就把他們都困住了。當他們驚、恐慌、作一團時，試圖把他們全部干掉會有些困難。但不是沒有可能，不過一定會有很多聲響，比如說尖聲，一定會被聽見的……那麼我將不得不在這黑暗的時刻里殺死更多無辜的人```

可是——當我謀殺其他人的時候，的就會變涼了

那人的氣味折磨著我，我的嗓子被干的火焰灼燒著……首先必須解決這一屋子的目擊者。我在腦海里勾畫出整個邪惡計劃的藍圖。

我現在坐在教室中間的位置，最遠的后排。我會先攻擊我右邊的人。我估計，每一秒，我可以咬死四、五個吧、咬斷他們的脖子——那樣不會引起很大的。是的、右側——哼哼、那會是我的幸運方向，一定要出其不意，讓他們本來不及反應。然后，我會再繞到前面，然后，再回到左側，我將會用去最多五秒鐘的時間——去殺死這一屋子的人。

顯然，時間太長了，長得足夠讓貝拉知道即將發生在上的事、長得足夠讓到到害怕、長得足夠、、如果這一切沒把嚇傻，那也會尖。不過，一聲弱無力的尖是沒有辦法招來其他救援的。