第22章【多子多孫：鹿蜀·枳木·鴢鳥。。不生孩子：蓇蓉草·黃棘。】【鹿蜀（狀如馬而白首）】《山海經·南山經》

杻之山。有焉，其狀如馬而白首，其文如虎而赤尾，其音如謠，其名曰鹿蜀，佩之宜子孫。

譯文：杻山。有一種野，形狀如馬，長著白的頭髮。上的斑紋像是老虎，尾則是赤紅，它的鳴聲像是歌謠一樣，取名為鹿蜀，人穿他的皮可以多子多孫。

【枳木（員葉而白柎）】《山海經·西山經》

崇吾之山，有木焉，員葉而白柎，赤華而黑理，其實如枳，食之宜子孫。

譯文：山中有一種樹木，圓圓的葉子白的花萼，紅的花朵上有黑的紋理，結的果實與枳實相似，吃了它就能使人多子多孫。

【（yāo）鴢（狀如鳧，青而朱目赤尾）】《山海經·中山經》

青要之山，實惟帝之都。其中有鳥焉，名曰鴢，其狀如鳧，青而朱目赤尾，食之宜子。

譯文：青要山，山中有一種禽鳥，名稱是鴢，像野鴨子，青的子淺紅的眼睛深紅的尾，吃了它能使人多生孩子。

【（gū）蓇蓉（不生育孩子）】《山海經·西山經》

嶓冢之山，有草焉，其葉如蕙，其本如桔梗，黑華而不實，名曰蓇蓉，食之使人無子。

譯文：山中有一種草，葉子長得像蕙草葉，幹卻像桔梗，開黑花朵但不結果實，名稱是蓇蓉，吃了它就會使人不生育孩子。

【黃棘（不生育孩子）】《山海經·中山經》

苦山。其上有木焉，名曰黃棘，黃華而員葉，其實如蘭，服之不字。

譯文：苦山。山上有一種樹木，名稱是黃棘，黃花而圓葉子，果實與蘭草的果實相似，人服用了它就不生育孩子。

(本章完)