周揚絕對沒有想到，自己不過是隨口一問，就把王副主任驚到了。

    事實上，他之所以知道這事兒，完全和前世的工作環境有關。

    要知道四三計劃設計的範圍很廣，不僅僅有農業相關的化，還涉及到了鋼鐵、化纖、飛機以及軍工等多個領域。

    不巧的是，周揚參加了其中的好幾個領域的工作。

    雖然大多數都是七十年代末期參與的項目，但是卻也讓他有機會更深層次的了解這個龐大的產業升級的計劃。

    “周揚同誌，你怎麽知道上麵一開始沒有考慮我們塞北省？”王副主任突然問道。

    一聽這話，周揚頓時愣住了。

    是啊，以他現在的份和地位，應該沒機會接到這些機啊。

    但很快他就鎮定了下來，隨後說道：“我自己分析的！”

    “分析？”

    “嗯，化主要是為農業服務的，所以化廠首選的地方應該是那些產糧大省，而不是我們塞北省這種老小邊窮的省份！”

    接著周揚繼續說道：“此外，我們塞北省也不備建立大型化廠的其它條件，比如說人才儲備。一個鹿城鋼鐵廠就得讓上麵喊出齊心協力建鹿鋼，難不還要讓咱們再喊一次齊心協力建塞北化廠？”

    據周揚所知大，在四三計劃期間，我國共引進了十三套大型化生產設備。

    先後建了滄州化廠、遼河化廠、大慶化廠、齊魯第二化廠、棲霞山化廠、安慶化廠、湖北化廠、庭湖化廠、廣州化廠等十三家化廠。

    這十三家化廠覆蓋了我國的全部主要農業生產大省，而這裏麵肯定是沒有包含塞北省的。

    聽到周揚的解釋，王副主任笑了笑沒有說話。

    周揚剛才的分析確實有一定的道理，但是王副主任卻並沒有完全相信，因為他之前說那句話的時候太隨意，也太肯定了。

    這顯然並不是推測或者是分析得出的結論，而是他原本就知道這事兒。

    不過這並不是重點！

    況且自從得知這次邀請的同聲翻譯是周揚後，他就專門讓人調取了周揚的檔案。

    還特意給鍾海打了個電話，詢問了一下周揚的種種。

    雖說這些了解依舊淺，但是卻也能看出周揚不是一般的人了。

    “周揚同誌，我們的寧市化廠是省領導親自到京城化緣化來的，據說直接求到了最高層，這才被批下來的，可以說則是我們全省老百姓盼了幾十年才盼到的機會。”

    接著王副主任繼續說道：“而且為了能建好這個化廠，省裏是下了本，不但給我們調撥了兩百多萬，而且還從全省調了三千多初中以上文化水平的知青和工人，雖然談不上全國人民支援我們建化廠，但也算的上是全省老百姓齊心協力建這個場子了！”

    “現在我們用了兩年的時間完了原本三年才能完的廠房建設，現在隻等漂亮國那邊的設備抵達了，期間所經曆的困難是難以想象的。”

    周揚點了點頭表示理解，然後說道：“王主任，你說吧，我能做些什麽？”

    王副主任當即說道：“周揚同誌，其實漂亮國那邊的人帶了翻譯，京城商務部門也給我們準備了一名翻譯！”

    “那市裏為什麽還要找我來？”周揚不解的問道。

    “一方麵是因為我們這邊懂英語的人並不多，所以擔心在接待方麵有什麽不到位的！”

    接著王副主任再次說道：“另一方麵，我們更擔心他們在安裝設備的時候出什麽幺蛾子，所以才把你請了過來！”

    “您是說對方有可能會在關鍵的時候刁難我們？”周揚皺眉道。

    “嗯！”

    隨後王副主任繼續說道：“因此你除了平時的同聲翻譯以及翻譯使用說明書外，還有額外的任務！”

    “什麽額外的任務？”

    “這個到時候會有人找你的！”

    周揚當即說道：“請王主任放心，我會全力配合的！”

    “我相信你的思想覺悟，也知道你是個好同誌，你在生產隊做的事我已經知道了，等這邊事完了，我一定要去你們生產隊看看！”王副主任笑著說道。

    “那我就在八寶梁大隊等候王主任您的到來！”周揚也跟著笑道。

    “對了，我給你爭取了一下，在你擔任翻譯的這段時間市裏會給你補助一部分酬勞，而翻譯出來的文件額外計算！”

    周揚眼睛頓時一亮，他原以為這次是義務勞，沒想到這次任務還有外快可賺。

    “那謝謝王主任了！”

    “謝我的話，就把這次任務完好！”

    “保證完任務！”

    ......

    從王副主任的辦公室出來之後，周揚就意識到這次任務不一般。

    同時，這也讓他想起了前世的一些關於漂亮國企業在易中存在的一些齷齪。

    霸王條款那不過是常規作，還有比這更惡劣的是留後門兒，還有一些則是兩頭通吃。

    比如說漂亮國出口我國雷達設備，在調試的時候卻要靶場的詳細地圖！

    要知道靶場地圖可是級很高的軍事地圖，按照原則，是不可能出示給外國人看的。

    但設備調試還得靠漂亮國的專家，萬一惹惱了他，一氣之下撂挑子，還真沒人玩得轉。

    而對方卻毫不理會我們的緒，依然強表態不給我地圖，就不能保證這臺設備正常運行！

    無奈之下我們隻能妥協，最終這份軍事地圖還是到了對方的手中！

    這隻是眾多案例中最不起眼的一個，諸如此類的現象可以說是不勝枚舉。

    這也是為什麽市政府這邊會這麽重視這件事，非得找一個自己這邊的翻譯，而不用漂亮國人帶的翻譯師。

    這個化廠項目事關塞北以及周邊幾個省市農業生產大局，可馬虎不得。

    要是被漂亮國的那些人給算計了的話，錢財的損失還是小事兒。

    最可怕的是影響幾千萬甚至於上億人吃飯，那可就是大事兒了。

    所以回到賓館之後，周揚便將自己關在房間裏，再次拿起馮科長送來的那些資料，細致的閱讀了起來。

    這一看就是一個下午！

    由於看的比較仔細，所以周揚很快就將這家對華出售化生產線的公司的況掌握了個七七八八。

    然而，周揚這邊剛剛放下文件，就聽到房間外傳來了急促的敲門聲。

    打開一看，就看到馮科長一臉焦急的站在門外。

    看到周揚後，他當即說道：“周揚同誌，剛剛接到消息，漂亮國的兩名工程師已經到了省城，正在前往寧市的路上，梁主任和王副主任請您趕過去一趟！”

    聽到這話，周揚不敢怠慢，當即鎖上門，便隨著馮科長離開了國營賓館！