沒多久,所有十來個西洋人,還有一眾禮部的員一起來到了文華殿。
建安皇帝年過六旬,披一明黃龍袍,正端坐龍椅之上,眼神犀利,好似睥睨天下,俯視萬生,威嚴無比。
葉小知道,這是皇帝要震懾這群蠻夷之人,先給他們一副皇帝權威不容忤逆之印象。
眾人一到殿,除了那十個西洋人,全都伏地行禮,齊聲高呼:“吾皇萬歲萬歲萬萬歲。”
“平——”皇帝喊了一聲之后,眾人才緩緩站起來,一個個眼觀鼻,鼻觀心,作出認真聽皇帝旨意的模樣。
那些西洋人一個個神張,也不知道要不要跟著跪下,席爾瓦將目看向葉小,葉小卻當沒有見到他的眼神一般,神專注地等著皇帝發話。
“葉小。”皇帝首先喊了一聲。
葉小趕忙從最后面出列來到前面,低頭答道:“草民在。”
“你幫朕問問這些西洋人,他們為何到了大榮福州,所為何事?”
葉小連忙翻譯道:“大榮皇帝問你們為什麼來到了這里,你們要想能回去,就說你們是被你們國王派來的使者。”
果然,那席爾瓦嘰里呱啦說了一長串的話。
葉小翻譯道:“他們說,他們是佛朗基國的國王陛下派過來的使者,本來就是要來朝見大榮皇帝陛下的,他們還帶了很多禮過來,只是被倭寇劫持了。”
“使者,可有他們國王的信或者路引?”皇帝問道。
葉小又對席爾瓦道:“皇帝要你們國王對你們的授權書,你們有嗎?”
席爾瓦忙回答道:“有,當然有的。”
他們從國出發,本來也是國王派出來的,當然有國王親批的介紹信。
然后,席爾瓦從他的服里拿出一張蓋了印章的a4紙,那紙印得十分,上面畫著一只神鳥,席瓦爾把這張紙給葉小,葉小接過之后,轉給太監,那太監再把這張紙呈皇帝。
葉小道:“他們說這個東西不路引,而是稱為外文書。”
皇帝打量了好一會,只覺那些字全都是一只只螞蟻在紙上爬,除了知道印刷之外,一點也看不懂上面寫的是什麼?
皇帝讓太監給葉小,道:“葉小,我反正看不懂,你念給我聽聽。”
葉小正要胡編造地翻譯,突然想到這是葡萄牙語,他要是念了,一定會讓皇帝懷疑。
了額頭上的汗水,轉而說道:“請陛下恕罪,草民只懂英吉利話,不認識這上面的佛朗基文字,不過草民可以讓他們用英吉利話念出來,我再說給陛下聽。”
皇帝點了點頭道:“準。”
葉小就對席爾瓦說了一句話:“皇帝陛下讓你用英語把這上面的容念給我聽,我再翻譯給皇帝陛下。”
席爾瓦會意,連忙念了起來:“尊敬的貴國要員,我是佛朗基國王布拉干薩。”
葉小翻譯道:“尊敬的大榮皇帝陛下,我們聽說了遙遠的東方有一個鼎鼎大名的大榮國。”
席爾瓦繼續說道:“我們的使者如有冒犯,還請你們高抬貴手,我們派來的使者是帶著善意前來的。”
葉小翻譯道:“我是佛朗基國王布拉干薩,我們的使者是帶著誠意前來的,希與貴國互通有無。”
席爾瓦:“我們帶來了很多珍貴的特產,想與你們國家的特產進行換。”
葉小這次完全按照席爾瓦念的翻譯了。
席爾瓦:“我們佛朗基是世界上最強大的國家,與我們通商也有利于你們發展。”
葉小也照著席爾瓦的翻譯了。
皇帝聽到這里,怒眼圓睜,猛地一掌拍在龍案上:“區區蠻夷,也敢稱是最強大國家,就這態度,我們也不可能與他們好。”
葉小及眾臣嚇得連忙都又跪了下來。
黎尚書道:“陛下息怒,蠻夷不識禮儀,不知天下之大,乃是井底之蛙,不如聽聽他后面的話如何說。”
皇帝于是強忍怒火,示意葉小,讓他們繼續往下面念。
席爾瓦他們也一個個嚇得瑟瑟發抖,不知道該怎麼辦?
葉小向他們解釋道:“皇帝認為大榮才是天底下最強大的國家,你們說你們的國家最強大,怒了他,你們接著念吧。”
接著葉小把他對席爾瓦說的話又解釋給了皇帝聽,不然皇帝讓他只是傳話繼續說,他卻說了一長串話,于理不合。
皇帝點了點頭,稱葉小說得對。
那席爾瓦沒有繼續念,而是彎腰向皇帝深深鞠躬,道:“我們的外書上的言語冒犯了陛下,請陛下原諒。”
葉小翻譯道:“他們說,他們的言語冒犯了陛下,愿以最誠懇的鞠躬禮向陛下賠罪。”
接著,席爾瓦道:“我們的葡萄酒味無比,我們的藥能治好很多種病,我們的西洋鏡是一個非常偉大的發明……這些,我想都是你們沒有的。”
葉小又如實翻譯了。
皇帝和所有的大臣也就默默聽著。
席爾瓦繼續念道:“當然,我們除了這些好的東西,我們也有最先進的船艦,有威力無比的大炮,還有勇猛無比的士兵,我們要是能友好往,那我們就能和睦相,但要有人膽敢扣押或者傷害我們的使者,我們的大炮就會對準你們,那是你們承不起的傷害。”
皇帝再次暴怒,大喝一聲:“什麼?用大炮對準我們?”
眾臣再次下跪,黎尚書道:“陛下,那……外文書上好像是說如果我們扣押他們的人,或者傷害他們,他們才會把大炮對準我們?”
皇帝說道:“那也不行,區區蠻夷,我說殺就殺了,朕倒想看看他們隔著遙遠的地方,還敢開著船來向我們開炮試試,管他們有來無回,來人……”
皇帝本想現在就殺兩個西洋人立威,可又想到他還想讓這些有本事之人為大榮做事,于是改口道:“將這些西洋人押下去,先關起來,再做定奪。”
很快一隊刀斧手沖了上來,把這些人抓了起來。
那些西洋人嘰里呱啦地喊,還拼命掙扎。
皇帝問葉小,他們說的是什麼。
其實葉小也沒有聽懂葡萄牙語,但他冷靜地說道:“他們說,兩國兵,不斬來使,何況他們是抱著友好目的來的。”
皇帝一聽,覺得葉小說的有道理,而且這些人還剛剛治好了太后的眼疾,如果就這樣殺了他們,有點恩將仇報,也有失一個大國的風度,便讓那些人先停了下來。
那些西洋人知道這是葉小幫了他,一個個對葉小激不已。
1,吃吃喝喝那些事。 反正清朝都穿成篩子了,所以加我家這只也不多了。 2,四大爺很忙系列。 女主本來可以有空間的(但我寫不出來,一寫到空間就犯設定狂癖,文會歪到十萬八千里外);她也可以有系統的(為了她我去玩了網游,但還是寫不出來,設定癖一發不可收拾)。於是她只能就這麼穿了……去當一朵在寒風中搖曳的小·白·花~
青雲發現自己穿越到了古代,頭痛欲裂。 她沒有點亮古代生存技能啊! 吟詩作對,不會針線女紅,不會討男人歡心,更不會種田做生意,都不會麼的辦法,只能找個以上四種技能都不需要的職業……N年後,登基為帝的青雲,看著文武百官:說出來你們可能不信,我真沒想當女帝。 以前的小弟,現在的文武百官:對的,對的,你說的都對,是我們逼著你當的。
莫笑人間少年夢,誰不少年夢皇朝,談笑風云,羽扇綸巾,少年白衣,絕代傾城……