還有啊，現代詩只是在先生面前啥也不是，其實我們還是厲害的。」

好吧，孟陵川這個會長，看到這一幕以後都無語了。

你說你拿我們和阿南比較？這位兄弟，請問你是怎麼想的。

開什麼玩笑啊？

我們有這個能力，那還說個鎚子啊？

開玩笑，阿南這樣的人，多年才有一個啊？

大漢幾千年到如今，也才一個詩聖不是嗎？

也不知道，這個時代到底積了什麼德，有了劉南的誕生。

……

「這首詩的翻譯，大概如下，大家可以聽一聽看一看。

覺得不對的，各位高人可以指出來，我黃綸歡迎全國的文學大老和我一起討論先生的作品。

我也希，先生的作品被更多的人知道。

輕車簡從將要去問邊關，我要到遠在西北邊塞的居延。

像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞，北歸大雁正翱翔雲天。

浩瀚沙漠中孤煙直上雲霄，黃河邊上落日渾圓。

到蕭關時遇到偵察騎兵，得知主帥尚在前線未歸。

這就是這首詩的翻譯容，有什麼不對的咱們討論。

而接下來，就是我的個人鑒賞了。

首先這首詩首聯兩句待此行目的和到達地點，詩緣何而作。

頷聯兩句包含多重意蘊，借蓬草自況，寫飄零之。

頸聯兩句描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象，境界闊大，氣象雄渾。

尾聯兩句寫到了邊塞，卻沒有遇到將，偵察兵告訴使臣：首將正在燕然前線。

此詩既反映了邊塞生活，同時也表達了一種孤獨、寂寞、悲傷之。

以及在大漠的雄渾景中得到熏陶、凈化、升華后產生的康慨悲壯之，顯出一種豁達懷。

「單車問邊」，輕車前往，向哪裏去呢——「屬國過居延」，居延在今甘肅zy市西北，遠在西北邊塞。

「征蓬出漢塞，歸雁胡天」，

詩人以「蓬」、「雁」自比，說自己像隨風而去的蓬草一樣出臨「漢塞」，像振翮北飛的「歸雁」一樣進「胡天」。…

古詩中多用飛蓬比喻漂流在外的遊子，這裏卻是比喻一個負有朝廷使命的大臣，正是暗寫詩人心的孤寂落寞。

與首句的「單車」相呼應。萬里行程只用了十個字輕輕帶過。

然後抓住沙漠中的典型景進行刻畫：「大漠孤煙直，長河落日圓」。

最後兩句寫到達邊塞：「蕭關逢候騎，都護在燕然」。

到了邊塞，卻沒有遇到將，偵察兵告訴使臣：首將正在燕然前線。

先生把筆墨重點用在了——寫景。

使者出使，恰在春天。

途中見數行歸雁北翔，先生不知道為什麼，在如今這個時代產生了聯想。

即景設喻，用歸雁自比，既敘事，又寫景，一筆兩到，切自然。

尤其是「大漠孤煙直，長河落日圓」一聯，寫進邊塞后所看到的塞外奇特壯麗的風。

畫面開闊，意境雄渾，我覺得這一句詩，完全可以稱之為「千古壯觀」名句。

邊疆沙漠，浩瀚無邊，所以用了「大漠「的「大」字。

邊塞荒涼，沒有什麼奇觀異景，烽火臺燃起的那一濃煙就顯得格外醒目，因此稱作「孤煙」。

一個「孤」字寫出了景的單調，接一個「直」字，卻又表現了它的勁拔、堅毅之。

沙漠上沒有山巒林木，那橫貫其間的河流，就非用一個「長」字不能表達詩人的覺。

落日，本來容易給人以傷的印象，這裏用一「圓」字，卻給人以親切溫暖而又蒼茫的覺。

一個「圓」字，一個「直」字，不僅準確地描繪了沙漠的景象，而且表現了先生的深切的。

先生把這種孤寂緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。好了，我的鑒賞差不多了。

這首詩，我覺得我也和大家喜歡的一樣，那就是這句大漠孤煙直，長河落日圓啊。

這一句，真的壯觀無比，也震撼無比。」

黃綸的鑒賞和翻譯結束了，而此時此刻，直播間的觀眾還在瘋狂的討論。

「說真的，這首詩沒有把寫出來的原因剪輯進去，真的讓人覺得很失啊。

我說小破站，你們什麼況啊？

為什麼這首詩，沒有前因後果啊？

先生的每一首作品，都有前因後果的好不好？

你們不要瞎搞哦我告訴你們，如今先生的這些錄像，可不是單純就是你們的，它是屬於我們整個大漢的瑰寶。

會不會剪輯啊？

不會的話，找幾個影視界的金牌剪輯師行不行啊細狗？」

「就是啊，這首詩不知道前因後果，真的太憾了。就這麼乾的出現，讓我有點不舒服。」

「強烈建議，筆站必須把其餘的資料放出來。」

好吧，這可不是普通人這麼說，就連一些文學家，此時此刻也是這麼說的。

這首詩毫無疑問，是非常經典的。可是，沒有前因後果，總是覺差了點什麼。…

「讓你們老闆丁峰出來，會不會剪輯啊？」

這一刻，直播間直接鬧了起來。見此況，安安急忙暫停了直播，隨後出現在了直播間裏面。

「各位觀眾朋友們，大家不要吵了。

我來給大家解釋一下吧，這件事和我們還真的沒關係。

這首詩的前因後果，資料裏面本沒有。

沒有被拍攝進去，這讓我們能夠怎麼辦？

巧婦難為無米之炊，我們天大的本事，也不可能無中生有吧？」

此話一出，直播間裏面一下子安靜了下來。

「沒有拍攝？這……好吧，這讓我竟然無話可說了。」

「咳咳算了，原諒你這個小破站了。」

「那個啥繼續繼續，咱們繼續看直播。媽了個蛋的，今晚還有一個小時左右時間，起碼還要有七八首作品的對吧？」

「對對對，咱們繼續看直播。」

安安翻了個白眼：「得，你們是大爺你們說了算，那就繼續直播了。」

話音落下，鏡頭再一次亮起來，而這個時候，自然又是劉南出現在了鏡頭裏面。

「同學們，今天我麼的來認識一個人。

這個人，被稱之為我大漢的嵴梁骨，也是我大漢最人尊敬的一位文人。

這個人，他就是陸行，也是我大漢的文人宗師，更是一位傳奇儒帥。

同時，他的最後，也讓人無比唏噓。

他所在的時代，可以說是我大漢非常危險的一個時代。

被冠軍侯和大司馬，打的服服帖帖的西方那邊的國度。

在他所在的這個時代，開始進我大漢，想要吞併我大漢。

所以，這可以說是非常的一個時代。

而陸行，他帶著軍隊，打退過三次對方的進攻。

結果因為功高蓋主，最終被罷用了。

不得不說，這是一種悲哀，這也是一種無奈。」