貝拉和我沉默地走向生學教室。我試圖在這一刻集中自己的神，集中神在我旁邊的孩，集中神在想那一方面才是現實的和牢固的，集中神在把麗那些騙人的，毫無意義的影像從我的腦袋中踢走。

我們在安吉拉韋伯旁走過，在人行道上拖延著，與一個男孩討論的轉讓的三角數課的功課。我敷衍地掃視的思想，預計那多數是令人失的，只是驚訝於他們沉悶的大意。

Ah，這里有一些是安吉拉想要的。不幸的是，那不是一件容易包裹的禮。

我到一瞬奇怪的安，聽到安吉拉無的。

有一種類似的通過我的全，那是安吉拉永遠不會知道的。我也是這樣——無的——在這一秒，與這個人類孩有同一種。

我知道這是奇怪的安，我不是唯一一個經歷著悲慘的故事的。

傷心是無不在。

在接下來的一秒，我突然被徹底激怒了。因為安吉拉的故事并不是悲慘的。是人類而他也是人類，那似乎是不可逾越的，的腦袋是荒謬的！真正可笑的比較，與我自己的況。的心碎是毫無意義的。一個浪費的悲傷，不能與一個想要的男孩在一起，這并不是一個正當的理由。為什麼不能得到想要的？為什麼這個故事不能有一個圓滿的結局？我想送這份禮。

Well，我會給想要的。了解到我正在做有人的事，這甚至可能不會太困難。

我仔細的檢查在旁的男孩的意識，的對象，他也并非不愿意的，他只是被與一樣的困擾阻礙而已。

所有我必須做的，是給予一個建議。

該計劃很容易便形了，撰寫腳本本并不是我努力的一部分。我需要埃梅特的幫助——讓他一起去，這是唯一真正的困難。

人類的本比吸鬼的本質是如此容易縱得多。

我很高興於我的解決方案，我送給安吉拉的禮。這是一個從我自己的問題中面的分散了我的注意力。但愿它會像地雷一樣容易固定。

也許對我們來說是有一些我沒有注意到的解決辦法，明顯的安吉拉的解決辦法只是看不見。雖然不太可能。但是，為什麼仍要浪費時間與絕呢？我遇到貝拉的時候沒有浪費時間。每一秒鐘都很重要的。

Mr.Banner進課室并拉著一個古老的電視和錄像機。他跳過了一節他并不特別興趣的課程——傳疾病——未來三天將在電影中展示這課程的容。‘Lorenzo'sOil’并非是一件非常愉快的片段，但課室里并沒有停止興。沒有筆記，沒有任何試驗工。自由的三天。人們正在歡騰。

無論采用哪種方式，對我來說也并沒有問題。我并沒有打算對此付出我的任何一點注意力，除了貝拉。

我今天沒有把我的椅子拉離，去給自己呼吸的空間。

相反，我親的坐在的邊，像任何正常人一樣。比在我的車箱時更加親，親得足夠我的左邊能得到的所發出的溫熱。

這是一個奇妙的經驗，雙方都很也很傷腦筋，但我更喜好坐在的對面。這更多於過去平常的時候，但我很快意識到這總有一天是仍不足夠的。我并沒有到滿意。這與的親只能令我更加想接近。那魅力比這刻我得到的親更強烈。

我曾指責是一個危險的磁鐵。就像現在，覺這就是如實的真理。我很危險，而且，我允許自己每一英寸的更接近，的吸引力大批地增長。

然后Mr.Banner把燈熄了。

缺乏了燈對我的雙眼沒有多大的影響，沒做多奇特的差異。我看得到的仍然像之前一樣完。房間的每一角落都是明確的。

那麼，為何在這對我來說并不黑暗的，漆黑的氣氛當中會有電力的沖擊？這是因為我知道我是這里唯一一個能看得非常清晰的嗎？是因我和貝拉都看不到對方嗎？就像我們是獨，只是我們兩個，在黑暗的房間中藏，坐得如此接近彼此。

在沒有我的許可下，我的手向了。正要的手，在這一片漆黑中握。這會否是一個可怕的錯誤？如果我的皮使困，只須推開我。

我猛地回我的手，在襟前地疊我的手臂，然后地握我的手。沒有錯誤。我承諾自己我不會犯錯的，就算它們看上去是多微細的錯誤。如果我牽上的手，我就會想要更多——其他微不足道的接，其他與更親的舉。我能覺到。一種新質的在我心正在長，正在失控的運作。

沒有錯誤。

貝拉合攏著的雙臂牢固的越的前，及把的手握拳，就像我一樣。

在想些什麼？我垂死般對低語，但房間里太安靜，以致即使是低聲的談也能清楚的聽到。

電影開始，只能為這黑暗帶來一點明而已。貝拉瞥我。注意到我的僵——如同一樣——然后笑了。的瓣略略分開，的眼神就如寫滿了熱的邀請。

也許我只是看到我想看到的。

我給一個微笑。的呼吸伴隨著低聲并迅速移開本來看著我的視線。

這使況變得更糟。我不知道的想法，但我突然肯定了我之前是正確，希我。到這危險的只有我能做到。

在我和的之間，那電力在哼唱（正在電火石之中）。

在這整整一個小時并沒有任何移，持續著的僵，如同我一樣維持著僵的姿勢。有時候會一而再的看看我，然后那嗡嗡聲的電流便會突然通過我的全。

一個小時過去了——慢慢地，慢慢地，但還未足夠緩慢。這覺多麼新鮮，我能夠整天像這樣坐在的邊，只是為了完全的驗這種覺。

當每一分鐘過去，我對於自己試圖去的理由有十幾個不同的論點，理掙扎的。

最后，Mr.Banner從新打開室的燈。

在明亮的日燈下，房間的氣氛恢復正常。

貝拉嘆了一口氣，然后在的面前展及收的活的手指。在這麼長時間維持著同一姿勢對來說一定非常不適。這對我來說很容易——理所當然的寂靜。

我用笑容來緩解臉上的表。“Well，這很有意思。

“Umm”，喃喃地說，清楚地了解我提到的話，但并沒有就此發表評論。我想要聽聽現在的想法。

我嘆了口氣。再多的希就是要幫助這一點。

“可以走了嗎？”我問道，然后站了起來。

換了個表然后腳步不穩的站起來，張開了的手，彷佛在害怕會跌倒似的。

我可以向出我的手。或者我可以扶住的手肘關節下方——只是輕輕地——然后穩住。當然，這不會是一個可怕的侵害。

不要犯錯。

在我們向健室前進的時間非常安靜。正在深的思考，雙眼間非常明顯的皺紋就是象徵。我，也一樣，在深的思考。

輕輕的的并不會傷害，我心自私的那一方在爭辯。

我可以很容易地舒緩我手掌的力。這并不是太過困難，只要我堅決的控制自己。我的覺比一般人類發展得更好；我可以用多數的水晶來變戲法而不弄壞當中任何一顆；我可以敲打一個皂泡而不弄破它。只要我堅決的控制我自己。

貝拉就像是一個皂泡——脆弱和短暫的。暫時的。

要多長時間在能在的生命中證明我的存在？我有多時間？我有否其他像這樣、像這一秒的機會？

并不會時常在我的手能接的地方。

貝拉在健室前轉過來看著我，用一個雙眼睜得大大的的表看著我。沒有說話。我能從的雙眸看到我自己的影，看到我對自己的憤怒和自己在的沖突。我看到我的臉的轉變，如像我心那好的一方輸掉了這場爭論。

我的手在不自覺的控制下舉起。隨著輕輕的，如是最薄的玻璃造的，如是易碎的氣泡，我的手指臉頰溫暖的。它在我的輕下溫熱了起來，我能覺到明的皮下方那脈搏流的速度。

夠了，我命令自己，通過我的手去的臉頰的舉使我心痛。

夠了。

我困難地拉開我的手，去制止自己更加接，即使我已如此。瞬間一千種不同的可能貫穿於我的腦海中——一千個不同的方式去。指尖描繪的線。我的手掌覆蓋的下。讓的秀發在我的指間纏繞。我的胳膊纏繞在的腰部，抱近我的。

夠了。

我集中自己的注意力轉，移腳步遠離。我的軀移得迅速——不愿地。

我讓自己背對那揮之不去的心想法，在快速離開時不去看，幾乎是從這中逃跑。我捕足到邁克紐頓的思緒——它們得最響——當他看著貝拉在他面前走過并對他視而不見，的雙目毫無焦點，臉頰泛紅。他怒目而視，且在他的腦中突然出現了夾雜著咒罵的我的名字；我忍不住笑來回應。

我的手刺痛。我彎曲它們，然后蜷拳頭，但它繼續痛苦的刺痛。

不，我不會傷害——但仍是一個錯誤。

覺就像火一樣——我的嚨那燃燒的已經遍布我的全。

下一次我接近，我能夠阻止自己再次嗎？如果我再一次，我能夠制止住嗎？

不能犯更多的錯。就是這樣。品嘗那記憶，德華，我冷冷地告訴自己，管好自己的雙手。如此這般，不知何故我強迫自己離開。因為我不能允許自己靠近，如果我要堅持制造這種錯誤的話。

我深吸一口氣，試圖穩定我的思緒。

埃梅特在英語課的建筑前趕上我。

“Hey，德華。”他看上去很好。奇怪的，比之前更好。快樂的。

“Hey，Em”。我看上去也快樂？我猜想，盡管我的思緒很混，我覺得到是這樣。

『找個方式讓你的閉上，小孩。羅莎莉要撕裂你的舌頭了。』

我嘆了口氣。“對不起，我留下你去理。你生我的氣嗎？”

“Naw。羅莎莉會克服它的。反正這是必然會發生的。”『與麗看到的未來。』

麗的影像并不是我這刻要去思考的。我看向前方，我的牙齒鎖在一起。

當我尋求著分散注意時，我看見了班切尼在我們面前進了西班牙文課室。Ah——這便有我送給安吉拉韋伯的禮的機會了。

我停了下來，并抓住埃梅特的胳膊。“等一秒。”

『怎麼回事？』

“我知道不該得到的，但你能幫我個忙嗎？”

“什麼事？”他好奇的問。

在我的呼吸之下——我用飛快的速度說話，這樣的話，就算一個人類無論他們的說話多麼響亮都是難以理解的——我向他解釋我想要的。

我這樣做時他茫然地著我，他的思想如同他的臉一樣空白。

“真的嗎？”我提示。“你愿意幫助我做到這一點嗎？”

這讓他在一分鐘后才作出回應。“但是，為什麼？”

“來吧，埃梅特。為什麼不呢？”

『你是誰，你對我的兄弟做了什麼？』