“行,那我就先謝謝你了!”宋廷宇覺得有些慶幸,幸虧林慧茹跟著一起來了。
沐綰綰並沒有理會他們的話,是過來掙錢的,而且答應過宋主編要幫忙好好看合同,那就不能食言,畢竟宋主編對還算是照顧。
沒一會兒,包間的門就再次被敲響了,有幾個材高大的外國人走了進來。
其中一個外國人中文說得很好,率先和他們打了招呼。
宋廷宇站起和他們握手,雙方寒暄了一會兒之後就正式開始談合同了。
合同被宋廷宇到了林慧茹手上,他直接把沐綰綰掠過了,明顯是不相信能翻譯英文。
林慧茹接過來之後就低頭看了起來,不過看著看著就有點傻眼。
這上麵的英語單詞好多都是不認識的,大多數句子本就看不懂。
林慧茹沒想到居然這麽難,但剛才把話都說出去了,而且溫霖還在這裏,說自己看不懂的話就太丟臉了。
這合同應該不會有什麽問題,畢竟這些外國人也知道宋廷宇會帶著翻譯過來,估計也不會在合同上什麽手腳。
抱著這樣的想法,林慧茹本也就沒再細看,裝模作樣的翻了翻之後就把合同給合上了。
“廷宇,我覺得這個合同沒有什麽問題,你可以簽字了。”
宋廷宇對林慧茹自然是沒什麽懷疑的,他當即就要簽下合同。
沐綰綰卻突然開口住了他。
“等一等!這合同我還沒看呢。”
“綰綰,你這是不相信我說的話嗎?”
林慧茹委委屈屈的看向了。
沐綰綰冷冷瞥了一眼,那目莫名帶著幾分迫,讓林慧茹心裏一驚。
“沐綰綰,你能看得懂嗎!既然慧茹都已經幫我看過了,那就不麻煩你了。”
合同沒問題,宋廷宇還等著簽合同呢!
“把合同給。”
一旁的溫霖淡淡開口,但是卻是不容置疑的態度。
宋廷宇不可置信的看著溫霖:“老溫,你該不會真覺得能看出什麽問題來吧?我今天還真就把話放在這裏,沐綰綰要是能看得懂,那我以後就管姑!”
溫霖把合同從他手中拿出來,遞到了沐綰綰麵前。
沐綰綰手翻看起來,為了能夠更好的翻譯合同,專門把詞典帶來了,這樣能夠更保險一點。
拿出了自己隨帶著的本子,一點一點的翻譯合同的容。
包間裏一時之間就安靜了下來,幾乎所有人的目都集中在了沐綰綰上。
宋廷宇撇了撇,看著還真像那麽一回事兒的!
溫霖一直都看著,在認真翻譯合同的沐綰綰和平時的狀態很不一樣,現在的沐綰綰就好像全都在發,不知不覺之中就吸引了他。
沐綰綰寫字寫得很快,本子被寫了好幾頁,花了將近一個小時的時間才終於把幾頁合同都給翻譯完了。
“怎麽,你裝模作樣這麽久看出什麽問題來了?”
宋廷宇等的都有點不耐煩了,剛才如果不是沐綰綰攔著,他早就把合同給簽完了。
“這份合同有很大的問題,暫時不能簽。”
“有問題?那你說說有什麽問題!”宋廷宇有些不相信。
坐在桌子另一邊,中文說的很好的那個外國人也看了過來。
“這位麗的小姐,既然你說我們的合同有問題,那就請你說出來。”
麵對外國人的提問,沐綰綰也依舊十分的淡定,看向那幾個外國人,裏吐出了一段流利的英語。
一番話說完之後宋廷宇很明顯覺到那幾個外國人的臉都變了。
而他更是十分的震驚,沐綰綰居然會說英語?而且還說的那麽好。
他有個還不錯的朋友是從英國那邊上的學,回來之後跟他也說過幾句英語,沐綰綰得發音和語調竟然和他都沒有什麽差別。
溫霖更是忍不住看著沐綰綰,眼裏流著他都沒有察覺到的。
“你剛才和他們說什麽了?合同到底有什麽問題啊!”
宋廷宇忍不住詢問。
“你們所要購買的機在這份合同裏並沒有寫明保修期限,而且也沒有什麽售後保證,如果機萬一出了什麽故障那基本上就報廢了。
而且這幾臺機的運費他們並不負責,需要你單方麵承擔,他們應該還會額外收取一筆高昂的運費。”
沐綰綰這話說完之後,宋廷宇氣得鼻子都歪了。
這幾個老外可真是夠不要臉的!他買的本來就是二手的機,畢竟新的價格太高了,他也買不起。
這二手的機本來就比較容易出故障,如果不保修,那他在國也很難找到會修理這些機的人,可不就是要報廢了,他就相當於白花錢了!
而把這些機從國外運到國,運費更是不便宜,這些小問題他們之前明明也是談好的,他們當時答應的倒是痛快,現在卻在合同上手腳。
這還好他剛才沒簽合同合,如果簽了不就是被騙了?
宋廷宇忍不住看向了林慧茹,既然存在著問題,那林慧茹剛才為什麽同意他簽?
林慧茹自然是覺到了他的目,臉上頓時一陣青一陣白的,完全沒想到會麵臨現在這樣的況。
這怎麽可能?沐綰綰怎麽可能真的會翻譯英文?不過是在鄉下讀了高中而已,的英語水平怎麽會這麽高?
“慧茹,你剛才真的看懂這份合同了嗎?”
宋廷宇疑的詢問。
林慧茹更是低下了頭,恨不得找個地鑽進去,還從來沒有這麽丟人過,覺現在發生的一切都都在啪啪打的臉。
沒有聽到的回答,宋廷宇也就猜到了是怎麽回事,他不由得對林慧茹生起了幾分不滿。
如果真看不懂那就和他說一下啊,這麽稀裏糊塗就讓他簽合同,如果這批機真出了問題,那他可是要傾家產的。
再想想他剛才對沐綰綰的那些奚落,宋廷覺到了無比的愧。
接下來幾個外國人就商量著更改合同,沐綰綰重新看了一遍,確認沒有問題之後宋廷宇才簽下了字。
《小嬌妻懟天懟地懟霸總》重生后第一晚,雲薇暖前腳手刃渣男,後腳勾搭霸總,戰鬥力爆表,然後懷揣霸總的娃出國當媽,三年後帶娃歸來,霸總為實現「一家子整整齊齊在一起」 這個偉大夢想操碎了心。 霸總:「媽,你兒媳婦生氣了怎麼辦?」 親媽:「跪在她腳下做她的奴隸當她的舔狗叫她女王大人」 雲薇暖:「婆婆大人,那是你親兒子」 婆婆:「啥?我還有兒子?不,我沒有兒子,我只有兒媳婦」 被親媽無情拋棄的霸總:「我可憐弱小且無助,求求女王大人收留我」 這是一個追妻火葬場的狗血故事,霸總很霸,霸總的崽崽更霸,霸總的女人最霸。 霸霸們都不容易,每天都很煩惱。 霸總:媳婦太撩人每天不想出門怎麼辦?好愁。 霸總女王:霸總老公太強悍;錢太多花不�
五年前,她聲名狼藉地被退婚,五年后,她攜寶歸來,搖身一變成了邢夫人。所有人都知道神秘的上京第一少不近女色,都覺得霍桑是撞大運了被他看上。對此,小包子有話要說,“明明是爹地一步一個坑,把媽咪死死埋坑里了!”更過分的是!爹地虐起狗來親兒子都不放過!不過看在爹地愛妻如命的份上,他就原諒爹地啦!